Bad day เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง Bad day

ศิลปิน: Daniel Powter

อัลบั้ม: Daniel Powter

Where is the moment we need at the most

อยู่ที่ไหนช่วงเวลาที่เราต้องการมากที่สุด
You kick up the leaves and the magic is lost
เธอเตะใบไม้ (ประมาณว่าไร้จุดหมาย) และเวทมนต์ก็หายไป
They tell me your blue skies fade to grey
พวกเขาบอกฉันว่า ท้องฟ้าของเธอที่สดใสได้เปลี่ยนเป็นหม่นหมอง
They tell me your passion's gone away
พวกเขาบอกฉันว่า แรงใจของเธอหมดลงไปแล้ว
And I don't need no carrying' on
และฉันก็ไม่ต้องการให้มันเป็นแบบนี้ต่อไป
You stand in the line just to hit a new low
เธอยืนตั้งใจรอคอยเพื่อสิ่งดีที่จะเข้ามา
You're faking a smile with the coffee to go
เธอฝืนยิ้มและเดินไปกับมัน
You tell me your life's been way off line
เธอบอกฉันว่า ชีวิตของเธอ ไม่ใช่อย่างที่วาดไว้
You're falling to pieces everytime
เธอล้มเหลวและผิดหวังตลอดมา
And I don't need no carryin' on
และฉันก็ไม่ต้องการให้มันเป็นแบบนี้ต่อไป

Cause you had a bad day
เพราะเธอกำลังมีวันที่เลวร้าย
You're taking one down
เธอต้องพบกับอีกหนึ่งความผิดหวัง
You sing a sad song just to turn it around
เธอร้องเพลงเศร้า เพื่อให้มันกลับเป็นดีขึ้น
You say you don't know
เธอบอกว่า เธอไม่รู้
You tell me don't lie
เธอบอกว่า อย่าโกหกเธอ
You work at a smile and you go for a ride
เธอพยายามยิ้ม แล้วเดินไปกับมัน
You had a bad day
เธอกำลังมีวันที่เลวร้าย
The camera don't lie
ภาพถ่ายไม่เคยโกหก

You're coming back down and you really don't mind
เธอรู้สึกแย่ลงกว่าเดิม แต่เธอพยายามว่าไม่เป็นไร
You had a bad day

เธอกำลังมีวันที่เลวร้าย
You had a bad day

เธอกำลังมีวันที่เลวร้าย
Well you need a blue sky holiday
เธอต้องการวันพักผ่อนที่ท้องฟ้าสดใส
The point is they laugh at what you say
ประเด็นอยู่ที่ พวกเขายังหัวเราะกับคำพูดของเธอ
And I don't need no carryin' on
และฉันก็ไม่ต้องการให้มันเป็นแบบนี้ต่อไป
Sometimes the system goes on the blink
บางครั้ง ระบบก็รวน
And the whole thing turns out wrong
และทุกอย่างก็กลายเป็นผิดพลาด
You might not make it back and you know
เธอจะไม่สามารถทำให้กลับมาเป็นเหมือนเก่าได้ และเธอรู้
That you could be well oh that strong
เธอสามารถกลับมาเข้มแข็งได้อีก
And I'm not wrong
และฉันก็ไม่ได้คิดผิด
So where is the passion when you need it the most
แรงบันดาลใจอยู่ที่ไหน ตอนที่เธอต้องการมันมากที่สุด
Oh you and I
เธอกับฉัน

Stars are blind เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง Stars are blind

ศิลปิน: Paris Hilton

อัลบั้ม: Paris

I don't mind spending some time

ฉันไม่รังเกียจที่จะใช้บางเวลา

Just hanging here with you

แค่ที่จะมาอยู่ที่นี่กับคุณ

'Cause I don't find too many guys

เพราะ ฉันไม่ได้เจอกับผู้ชายคนไหนเลย

That treat me like you do.

ที่ทำให้ฉันเหมือนที่คุณทำ

Those other guys all wanna take me for a ride

ผู้ชายพวกนั้น แค่ต้องการพาฉันไปขับรถเล่น

But when I walk they talk of suicide

แต่เมื่อไหร่ที่ฉันเดินจากมา พวกเขาก็พูดถึงอย่างหยาบคาย

Some people never get beyond their stupid pride

คนบางคนไม่มีทางเข้าใจ พวกเขาพอใจกับอะไรโง่ๆ

But you can see the real me inside

แต่คุณสามารถเห็นตัวตนแท้จริงของฉันจากข้างใน

And I'm satisfied, oh no, ohh

และฉันก็พอใจ

Even though the gods are crazy

แม้พระเจ้าจะบ้าไปแล้ว

Even though the stars are blind

ถึงแม้ดวงดาวจะไม่ส่องสว่าง

If you show me real love baby

แต่ถ้าคุณแสดงให้เห็นถึงรักแท้ ที่รัก

I'll show you mine

ฉันก็จะแสดงตัวตนให้คุณดูเหมือนกัน

I can make it nice and naughty

ฉันสามารถเป็นคนดี และซุกซน

Be the devil and angel too

หรือเป็นนางมาร และเทพธิดาได้เช่นกัน

Got a heart and soul and body

เข้าถึงหัวใจ จิตวิญญาณ และร่างกาย

Let's see what this love can do

ไปดูกันว่า รักจะทำอะไรได้บ้าง

Maybe I'm perfect for you

บางที ฉันจะดีเลิศเพื่อคุณ

Ohh, ohh, ohh

I could be your confidante

ฉันเป็นคู่คิดของคุณได้

Just one of your girlfriends

เป็นเพียงแค่หนึ่งในผู้หญิงของคุณก็ได้

But I know that's not what you want

แต่ฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ

If tomorrow the world ends

ถ้าวันพรุ่งนี้โลกสลาย

Why shouldn't we be with the one we really love?

ทำไมพวกเราไม่อยู่กับใครซักคนที่รักจริง

Now tell me who have you been dreaming of?

ตอนนี้บอกฉันหน่อยได้ไหม ใครคือคนที่คุณฝันถึง

I and I alone, oh, no

ฉัน และฉันเพียงลำพัง 

Even though the gods are crazy

แม้พระเจ้าจะบ้าไปแล้ว

Even though the stars are blind

ถึงแม้ดวงดาวจะไม่ส่องสว่าง

If you show me real love baby

แต่ถ้าคุณแสดงให้เห็นถึงรักแท้ ที่รัก

I'll show you mine

ฉันก็จะแสดงตัวตนให้คุณดูเหมือนกัน

I can make it nice and naughty

ฉันสามารถเป็นคนดี และซุกซน

Be the devil and angel too

หรือเป็นนางมาร และเทพธิดาได้เช่นกัน

Got a heart and soul and body

เข้าถึงหัวใจ จิตวิญญาณ และร่างกาย

Let's see what this love can do

ไปดูกันว่า รักจะทำอะไรได้บ้าง

Maybe I'm perfect for you

บางที ฉันจะดีเลิศเพื่อคุณ

Excuse me for feeling

ให้อภัยกับความรู้สึกของฉันด้วย

This moment is critical

ตอนนี้เป็นช่วงอันตราย

Might be we feel it

พวกเราอาจณุ้สึกถึงมัน

It could get physical, oh no, no, no

ที่มันรู้สึกได้ทางกาย โอ ไม่, ไม่, ไม่

Even though the gods are crazy

แม้พระเจ้าจะบ้าไปแล้ว

Even though the stars are blind

ถึงแม้ดวงดาวจะไม่ส่องสว่าง

If you show me real love baby

แต่ถ้าคุณแสดงให้เห็นถึงรักแท้ ที่รัก

I'll show you mine

ฉันก็จะแสดงตัวตนให้คุณดูเหมือนกัน

I can make it nice and naughty

ฉันสามารถเป็นคนดี และซุกซน

Be the devil and angel too

หรือเป็นนางมาร และเทพธิดาได้เช่นกัน

Got a heart and soul and body

เข้าถึงหัวใจ จิตวิญญาณ และร่างกาย

Let's see what this love can do

ไปดูกันว่า รักจะทำอะไรได้บ้าง

Let's see what love can do (Oh)

ไปดูกันว่า รักจะทำอะไรได้บ้าง

Maybe I'm perfect for you Oh

บางที ฉันจะดีเลิศเพื่อคุณ 

Maybe I'm perfect for you (Oh)

บางที ฉันจะดีเลิศเพื่อคุณ

You (Oh)

คุณ

Maybe I'm perfect for you (Oh)

บางที ฉันจะดีเลิศเพื่อคุณ

When you're gone เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง When you're gone

ศิลปิน: Avril Lavigne

อัลบั้ม: The Best Damn Thing

I always needed time on my own

ฉันต้องการเวลาของฉันเสมอ

I never thought I'd need you there when I cry

ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะต้องการคุณในเวลาที่ร้องไห้

And the days feel like years when I'm alone

และแต่ละวันก็ผ่านไปนานเหมือนเป็นปี เมื่อฉันโดดเดี่ยว

And the bed where you lie

และเตียงตรงที่คุณนอน

Is made up on your side

เป็นฝั่งที่คุณนอน

When you walk away

เมื่อคุณเดินจากไป

I count the steps that you take

ฉันนับแต่ละก้าวที่คุณเดิน

Do you see how much I need you right now?

คุณเห็นมั้ยว่าฉันต้องการคุณมากแค่ไหน ตอนนี้

When you're gone

เมื่อคุณไป

The pieces of my heart are missing you

ทุกห้องหัวใจของฉัน คิดถึงคุณ

When you're gone

เมื่อคุณไป

The face I came to know is missing too

ใบหน้าที่ฉันรู้จัก ก็คิดถึงคุณ

When you're gone

เมื่อคุณไป

The words I need to hear to always get me

คำที่ฉันอยากได้ยินเสมอ ที่จะทำให้ฉัน

through the day

ผ่านแต่ละวันไปได้

And make it OK

และทำให้ไม่เป็นไร

I miss you

ฉันคิดถึงคุณ

I never felt this way before

ฉันไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อน

Everything that I do

ทุกอย่างที่ฉันทำ

Reminds me of you

ย้ำเตือนให้ฉันคิดถึงคุณ

And the clothes you left

และเสื้อผ้าที่คุณทิ้งไว้

They lie on the floor

กองอยู่บนพื้น

And they smell just like you

และมันยังมีกลิ่นของคุณ

I love the things that you do

ฉันรักทุกอย่างที่คุณเป็น

When you're gone

เมื่อคุณไป

The pieces of my heart are missing you

ทุกห้องหัวใจของฉัน คิดถึงคุณ

When you're gone

เมื่อคุณไป

The face I came to know is missing too

ใบหน้าที่ฉันรู้จัก ก็คิดถึงคุณ

When you're gone

เมื่อคุณไป

The words I need to hear to always get me

คำที่ฉันอยากได้ยินเสมอ ที่จะทำให้ฉัน

through the day

ผ่านแต่ละวันไปได้

And make it OK

และทำให้ไม่เป็นไร

I miss you

ฉันคิดถึงคุณ

We were made for each other

เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน

Out here forever

จากนี้และตลอดไป

I know we were

ฉันรู้ว่าเราเป็นอย่างนั้น

Yeah Yeah

All I ever wanted was for you to know

ทุกอย่างที่ฉันเคยต้องการให้คุณรู้

Everything I do I give my heart and soul

ทุกอย่างที่ฉันทำ ฉันให้ไปด้วยใจและจิตวิญญาณ

I can hardly breathe I need to feel you here with me

ฉันหายใจลำบาก ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่กับฉัน

Yeah

When you're gone

เมื่อคุณไป

The face I came to know is missing too

ใบหน้าที่ฉันรู้จัก ก็คิดถึงคุณ

When you're gone

เมื่อคุณไป

The words I need to hear to always get me

คำที่ฉันอยากได้ยินเสมอ ที่จะทำให้ฉัน

through the day

ผ่านแต่ละวันไปได้

And make it OK

และทำให้ไม่เป็นไร

I miss you

ฉันคิดถึงคุณ

I remember เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง I remember

ศิลปิน: Mocca

อัลบั้ม: Friend

I remember...The way you glanced at me, yes I remember

ฉันจำได้ วิธีที่คุณเหลือบมองมาที่ฉัน ใช่ ฉันจำได้
I remember...When we caught a shooting star, yes I remember

ฉันจำได้ ตอนที่เราดูดาวตกด้วยกัน ใช่ ฉันจำได้
I remember… All the things that we shared, and the promise we made, just you and I

ฉันจำได้ ทุกๆสิ่งที่เราเคยแบ่งปันกัน และที่เราสัญญากันไว้ เพียงเธอกับฉัน
I remember… All the laughter we shared, all the wishes we made, upon the roof at dawn
ฉันจำได้ เสียงหัวเราะที่เราเคยแบ่งปัน คำอธิษฐานทั้งหมดที่เราเคยขอต่อฟ้าตอนรุ่งอรุณ

Do you remember..?

เธอจำได้ไหม..?
When we were dancing in the rain in that December

ที่เราเต้นรำด้วยกันท่ามกลางสายฝนในเดือนธันวาคม
And I remember…When my father thought you were a burglar
และฉันก็จำได้ว่า ตอนนั้นพ่อของฉันคิดว่าเธอเป็นขโมย
I remember.. All the things that we shared, and the promise we made, just you and I

ฉันจำได้ ทุกๆสิ่งที่เราเคยแบ่งปันกัน และที่เราสัญญากันไว้ เพียงเธอกับฉัน
I remember… All the laughter we shared, all the wishes we made, upon the roof at dawn

ฉันจำได้ เสียงหัวเราะที่เราเคยแบ่งปัน คำอธิษฐานทั้งหมดที่เราเคยขอต่อฟ้าตอนรุ่งอรุณ

I remember… The way you read your books, yes I remember

ฉันจำได้ คุณอ่านหนังสือของคุณยังไง ใช่ ฉันจำได้
The way you tied your shoes, yes I remember

วิธีที่คุณผูกเชือกรองเท้า ใช่ ฉันจำได้
The cake you loved the most, yes I remember

เค้กแบบที่คุณรักมากที่สุด ใช่ ฉันจำได้
The way you drank you coffee, I remember
วิธีการดื่มกาแฟของคุณ ฉันจำได้
The way you glanced at me, yes I remember

วิธีที่คุณเหลือบมองมาที่ฉัน ใช่ ฉันจำได้
When we caught a shooting star, yes I remember
ฉันจำได้ ตอนที่เราดูดาวตกด้วยกัน ใช่ ฉันจำได้
When we were dancing in the rain in that December

ที่เราเต้นรำด้วยกันท่ามกลางสายฝนในเดือนธันวาคม
And the way you smile at me, yes I remember
และรอยยิ้มที่คุณให้ฉัน ใช่ ฉันจำได้

You're Still The One เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง You're Still The One

ศิลปิน: Shania Twain

อัลบั้ม: Come on Over

(When I first saw you, I saw love And the first time you touched me. I felt love and after all this time. You're still the one I love

เมื่อฉันเห็นคุณครั้งแรก ฉันเห็นรัก และเมื่อคุณสัมผัสฉันครั้งแรกฉันรู้สึกถึงรักและหลังจากนั้นตลอดเวลาคุณเป็นที่หนึ่งที่ฉันรัก)

Looks like we made it

ดูเหมือนเราสร้างมัน
Look how far we've come my baby

ดูซิ ว่าไกลแค่ไหนที่เรามาพบกัน ที่รัก
We might took the long way

เราสามารถไปได้ไกล
We knew we'd get there someday

เรารู้ว่า เราจะไปถึงมันในซักวัน
* They said "I bet they'll never make it"

พวกเขาพูดว่า “พนันได้เลยว่าพวกเขาจะไม่มีทางทำได้”
But just look at us holding on

แต่มองมาที่พวกเรา
We're still together still going strong

พวกเราจะยังอยู่ด้วยกัน จะยังเข้มแข็ง
** (You're still the one)

คุณยังเป็นที่หนึ่ง
You're still the one I run to

คุณยังเป็นที่หนึ่ง ที่ฉันไขว้คว้า
The one that I belong to

เป็นที่หนึ่ง ที่ฉันไปหา
You're still the one I want for life

คุณยังเป็นที่หนึ่ง ที่ฉันต้องการเพื่อมีชีวิตอยู่
(You're still the one)

คุณยังเป็นที่หนึ่ง
You're still the one that I love

คุณยังเป็นที่หนึ่งที่ฉันรัก
The only one I dream of

เป็นหนึ่งเดียว ที่ฉันฝัน
You're still the one I kiss good night

คุณยังเป็นที่หนึ่ง ที่ฉันจูบราตรีสวัสดิ์
Ain't nothin' better

ไม่มีอะไรดีกว่านี้
We beat the odds together

เราจะพิชิตไปด้วยกัน
I'm glad we didn't listen

ฉันดีใจที่พวกเราไม่ได้ฟัง
Look at what we would be missing'

มองไปเมื่อพวกเราขาดแคลน
[Repeat *, **] 

You're still the one

คุณยังเป็นที่หนึ่ง

Next to you lyrics เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง Next to you ft. Justin Bieber

ศิลปิน: Chris Brown

อัลบั้ม: F.A.M.E.

You got that smile

คุณมีรอยยิ้ม

That only heaven can make
ที่สวรรค์เท่านั้นจะสร้างได้

I'll pray to God every day

ฉันจะสวดภาวนาถึงพระเจ้าทุกวัน
That you keep that smile

เพื่อให้คุณเก็บรอยยิ้มนั้นไว้

You are my dream

คุณคือความฝันของฉัน
There's not a thing I won't do

ไม่มีสิ่งไหนเลยที่ฉันจะไม่ทำ
I'll give my life up for you

ฉันจะมอบพลังชีวิตให้คุณ

'Cause you are my dream

เพราะคุณคือความฝันของฉัน            

And, baby, everything that I have is yours

และที่รัก, ทุกสิ่งที่ฉันมีคือคุณ
You will never go cold or hungry

คุณจะไม่มีทางหนาวเหน็บหรือหิว
I'll be there when you're insecure

ฉันจะอยู่ตรงนั่นกับคุณ เมื่อคุณไม่ปลอดภัย
Let  you know that you're always lovely, girl

คุณจงรู้ไว้ว่า คุณยังเป็นสาวน้อยที่น่ารักเสมอ"
'Cause you are the only thing that I got right now

เพราะคุณเป็นสิ่งเดียวที่ฉันมีในตอนนนี้

One day when the sky is fallin'

วันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้าพังทลาย
I'll be standing right next to you, right next to you

ฉันจะยืนอยู่เคียงข้างคุณ, อยู่เคียงข้างคุณ
Nothing will ever come between us

จะไม่มีสิ่งใดมาแทรกระหว่างเรา
'(Cause) I'll be standing right next to you, right next to you

 (เพราะ) ฉันจะยืนอยู่เคียงข้างคุณ, อยู่เคียงข้างคุณ

If you had my child

ถ้าคุณมีลูกของฉัน
You would make my life complete

คุณจะทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์
Just to have your eyes on little me

เพียงแค่มีฉันอยู่ในสายตาคุณเล็กๆ

That'd be mine forever

มันจะเป็นของฉันตลอดไป"

We're made for one another, me and you

เราจะทำเพื่ออีกหนึ่งชีวิต ,ฉันและคุณ
And I have no fear, I know we'll make it through

และฉันจะไม่กลัว ฉันรู้ว่าเราจะผ่านมันไปได้

One day when the sky is falling'

วันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้าพังทลาย
I'll be standing right next to you, whoa

ฉันจะยืนอยู่เคียงข้างคุณ

Stand by my side, side, side

ยืนอยู่ข้างฉัน ,ข้างฉัน ,ข้างฉัน
When the sky falls down

วันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้าพังทลาย
I'll be there, I'll be there

ฉันจะอยู่ตรงนั้น
You got that smile

คุณมีรอยยิ้ม

That only heaven can make
ที่สวรรค์เท่านั้นจะสร้างได้

I'll pray to God every day

ฉันจะสวดภาวนาถึงพระเจ้าทุกวัน

To keep you forever, oh

เพื่อให้คุณอยู่กับฉันตลอดไป

With Ur Love lyrics เนื้อเพลงแปลไทย

เพลง With Ur Love ft. Mike Posner

อัลบั้ม: Sticks + Stones

ศิลปิน: Cher Lloyd

Baby you the best 'cause you worked me out

ที่รักเธอดีที่สุด เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกใช่กับเธอ
I keep building walls up but you tear ‘em down

ฉันพยายามสร้างกำแพงขึ้นมา แต่เธอก็ทำลายมัน
I’m fighting I don’t wanna like it but you know I like it

ฉันพยายามสู้ ฉันไม่อยากชอบมันเลย แต่เธอก็รู้ว่าฉันชอบไปแล้ว
But you know I like it like it like it

แต่เธอรู้ว่า ฉันชอบมัน

Used to always think I was bullet proof

เคยคิดเสมอว่า ฉันไม่กลัวแม้แต่กระสุน
But you got an AK and you're blowing through

แต่เธอมี AK และเป่าฉันกระจุย
Explosive, you don’t even know it, I want you to know it

ระเบิด เธอไม่เคยรู้หรอก แต่ฉันอยากให้เธอรู้
I want you to know it know it know it

ฉันอยากให้เธอได้รู้

All of them other boys can walk away

ผู้ชายคนอื่นๆเดินหนีไปหมด
They ain’t even in the game

พวกเขาเข้าร่วมเกมนี้ไม่ได้หรอก
'Casue they know that you own it

เพราะพวกเขารู้ว่าเกมนี้เป็นของเธอแล้ว

You got this swag you got this attitude

เธอชอบวางท่า
Wanna hear you say my name

อยากได้ยินเธอเรียกชื่อฉัน
'Cause you got me

เพราะเธอได้ใจฉันไปแล้ว

Flying with your love, shining with your love, riding with your love

บินไปด้วยความรักของเธอ เปล่งประกายด้วยความรักของเธอ และขับขี่ความรักของเธอออกไป
I feel like I’m on top of the world with your love

ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บนจุดสูงสุดของโลกด้วยความรักของเธอ
One hit with your love can’t quit with your love so sick but so what

แค่ครั้งเดียวจากความรักของเธอ ฉันก็หนีไปไม่ได้เลย มันเจ๋งสุดๆ แล้วจะทำไมล่ะ
I feel like I’m on top of the world with your love

ฉันรู้สึกเหมือนได้ครองโลกด้วยความรักของเธอเลย

Everybody wants what I got with you

ทุกคนต้องการสิ่งที่ฉันให้เธอ
'Cause I’m standing on top with a killer view

เพราะฉันยืนอยู่ข้างบน ด้วยมุมมองของนักฆ่า
Inspired feeling like a million, I’m one in a million

ความรู้สึกอย่างแรงบันดาลเหมือนจำนวนนับล้าน ฉันเป็นหนึ่งในล้าน
I’m one in a million million million
ฉันเป็นหนึ่งในล้าน

I ain’t even here I’m in outer space

ฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้ต่อไปแล้ว เหมือนหลุดไปนอกอวกาศ
Like I’m Venus your Mars in the Milky Way

เหมือนฉันเป็นดาวศุกร์ แล้วเธอก็เป็นดาวอังคารบนทางช้างเผือก
It’s crazy, what you're doing to me, how you do it to me

มันบ้าสุดๆ อะไรที่เธอทำกับฉัน เธอทำกับฉันได้ยังไง

All of them other boys can walk away

ผู้ชายคนอื่นๆเดินหนีไปหมด
They ain’t even in the game

พวกเขาเข้าร่วมเกมนี้ไม่ได้หรอก
'Casue they know that you own it

เพราะพวกเขารู้ว่าเกมนี้เป็นของเธอแล้ว

You got this swag you got this attitude

เธอชอบวางท่า
Wanna hear you say my name

อยากได้ยินเธอเรียกชื่อฉัน
'Cause you got me

เพราะเธอได้ใจฉันไปแล้ว

Flying with your love, shining with your love, riding with your love

บินไปด้วยความรักของเธอ เปล่งประกายด้วยความรักของเธอ และขับขี่ความรักของเธอออกไป
I feel like I’m on top of the world with your love

ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บนจุดสูงสุดของโลกด้วยความรักของเธอ
One hit with your love can’t quit with your love so sick but so what

แค่ครั้งเดียวจากความรักของเธอ ฉันก็หนีไปไม่ได้เลย มันเจ๋งสุดๆ แล้วจะทำไมล่ะ
I feel like I’m on top of the world with your love

ฉันรู้สึกเหมือนได้ครองโลกด้วยความรักของเธอเลย

You got it yeah yeah you got it

เธอได้มันแล้ว
I could slow it down speed it up

ฉันจะทำให้ช้าหรือเร็วก็ได้
how you want it girl all night long

ตามที่เธอต้องการตลอดคืนนี้เลย
And I don’t even care if you sing my songs wrong

และฉันไม่เคยสนใจ ถ้าเธอร้องเพลงฉันผิดไป
First date, first base;

เดทครั้งแรก ฐานแรก
second date, second base;

เดทครั้งที่สอง ฐานที่สอง
Third date, you're looking at me funny,

เดทครั้งที่สาม เธอมองฉันอย่างตลก
you got a hard shell but the middle’s so yummy
ข้างนอกเธอแข็งแกร่ง แต่ข้างในน่ากินมาก

'Cause you got me flying baby I’m shining baby I’m riding with your love

เพราะเธอได้ฉันไป บินไปด้วยความรักของเธอ เปล่งประกายด้วยความรักของเธอ และขับขี่ความรักของเธอออกไป
One hit baby I can’t quit baby I’m so sick but so what

แค่ครั้งเดียวจากความรักของเธอ ฉันก็หนีไปไม่ได้เลย มันเจ๋งสุดๆ แล้วจะทำไมล่ะ
Flying baby I’m shining baby I’m riding with your love

บินไปด้วยความรักของเธอ เปล่งประกายด้วยความรักของเธอ และขับขี่ความรักของเธอออกไป
One hit baby I can’t quit baby I’m so sick but so what

แค่ครั้งเดียวจากความรักของเธอ ฉันก็หนีไปไม่ได้เลย มันเจ๋งสุดๆ แล้วจะทำไมล่ะ
(I'm on top of the world)

Flying with your love, shining with your love, riding with your love

บินไปด้วยความรักของเธอ เปล่งประกายด้วยความรักของเธอ และขับขี่ความรักของเธอออกไป
I feel like I’m on top of the world with your love

ฉันรู้สึกเหมือนได้ครองโลกด้วยความรักของเธอเลย
One hit with your love can’t quit with your love so sick but so what

แค่ครั้งเดียวจากความรักของเธอ ฉันก็หนีไปไม่ได้เลย มันเจ๋งสุดๆ แล้วจะทำไมล่ะ
I feel like I’m on top of the world with your love
ฉันรู้สึกเหมือนได้ครองโลกด้วยความรักของเธอเลย